Vocabulaire

Dans un texte, on trouve l'expression "faire du lèche-vitrines".

L'explication la plus logique d'Alsaco est de "lécher les vitrines"...

Hm, hm, c'est donc pour ça que les vitrines alsaciennes sont plus propres que chez nous alors...

Comments

[Little Girafe]

Ah, l'innocence de l'enfance...

:-)

[djio101]

je me rappelle d'un élève au cours d'une séance où l'on avait évoqué l'expression "sucrer les fraises"... l'un d'entre eux avait cru bon d'ajouter, après avoir compris "sucer les fraises" : "papa aime bien quand maman suce..." Nous voyant incrédules (les élèves ne comprenant pas, et moi me faisant des films sur sa douce maman), il a finalement ajouté : "oui, maman suce le sucre des fraises avant de les manger"... Tous les élèves ont approuvé (le sucre dans lequel on trempe les fraises a toujours meilleur goût que le sucre "normal" !), et j'ai poussé un soupir de soulagement...!!